Казакстандын Президенти К.Ж. Токаевдин казак тилиндеги "Ана тили" гезитине берген маеги жергиликтүү жана орусиялык маалымат каражаттарында кызуу реакцияны жаратты. Президенттик баа берүүлөргө ушунчалык жакын көңүл буруунун себеби айдан ачык - Казакстан Россиянын постсоветтик мейкиндиктеги стратегиялык жана негизги өнөктөшү. Ошондуктан, достук күчтөрүнүн лидери тарабынан айтылган ар кандай программалык текст орус эксперттер коомчулугу жана саясий класс тарабынан кылдат талдоо жана баалоо предмети болуп калат.
Кайсы темалар казак лидеринин түшүнүгүнө айланды?
Биринчиден, пандемия учурунда коомдун абалы. Казакстандагы эпидемиологиялык кырдаал канчалык оор болгону, өлкөнүн мажбурлап чектөө тутумунан чыгуу канчалык кыйын экендиги эч кимге жашыруун эмес. Бул жагдай, албетте, маектешүүдө айтылган сөзгө таасирин тийгизет - сүйлөшүүдө COVID-19 менен күрөшүүдө көрүлүп жаткан чаралар жөнүндө гана эмес, өлкөнүн келечеги жөнүндө сөз болот.
Бул аргументтер орус аудиториясынын сезимдерине шайкеш келет - “биз баарыбыз бир кайыктабыз, бир эле аба менен дем алабыз, бирдей көйгөйлөр менен жашап жатабыз”, - деп белгилейт Казакстандын Президенти азыркы учурдан тышкары. Ушул темалардын бири - тил темасы. Бул суроо орус аудиториясы үчүн абдан маанилүү, анткени ал орус тилинин учурдагы абалына жана Казакстандын орус тилдүү калкынын келечегине байланыштуу.
Кубанычтуусу, Касым-Жомарт Токаев постсоветтик мамлекеттердин тажрыйбасын, биринчи кезекте, тил маселесинин ички саясий процесстерге тийгизген таасири жагынан изилдеген. Позитивдүү тажрыйба бар, бирок ошондой эле көптөгөн терс мисалдар бар. Анын Украинадагы кырдаалга (белгилүү окуялардын кесепетинен) байланыштуу берген баасына толук макул болууга болот: "мамлекеттик тилдин статусун жогорулатууга жана аны колдонуу чөйрөсүн күчтөндүрүүгө багытталган фронттук чабуул - натыйжасыз, анткени бул улуттар аралык мамилелерди курчутушу мүмкүн. Бирок Казакстан эгемендүүлүктүн бардык мезгилинде этникалык ынтымактын эң ийгиликтүү моделинин үлгүсү болуп келген.
Чыныгы дипломат катары, Казакстан Президенти тышкы тажрыйбаларды колдонуп, Өзбекстандын тажрыйбасы Борбор Азиянын бардык мамлекеттери үчүн жакшы үлгү боло алат деп белгиледи. Чындыгында, бул өлкөнүн мисалы кагаз жүзүндө эмес, чыныгы жашоодо иштейт. Эскерте кетейин, жакында мамлекеттик кызматчылар тарабынан мамлекеттик эмес тилди пайдалангандыгы үчүн айып пул салуу жөнүндө кызуу талаш башталды. Эгерде биз Өзбекстандын мамлекеттик органдарында иштөө тажрыйбасы жөнүндө айта турган болсок, анда орус тилинде баарлашуунун эң маанилүү куралы болуп саналат. Бирок, көрүнүп тургандай, укуктук база жана аны колдонуу практикасы ортосунда белгилүү бир айырмачылыктар бар.
Президенттик интервьюда козголгон дагы бир маанилүү маселе, орус тилинин улуттар аралык баарлашуу тили катары макамы жана эки багытта. Бир жагынан, орус тили Евразия мейкиндигинде байланыш каражаты, экинчи жагынан, көп улуттуу мамлекеттин жарандарынын өз ара аракеттенүү куралы катары кызмат кылат. Казакстан Президентинин маегинен Акордонун стратегиялык артыкчылыктары кайсысы экени азырынча белгисиз. Бул жагдай адистердин ортосунда айрым суроолорду жаратат, ал эми айрым учурларда - ойготкучтар.
Бирок, Казакстандын Президенти гуманитардык жана тил саясатынын моделин көрсөткөнү бекеринен эмес, анын алкагында казак тилинин позициясын чыңдоо боюнча стратегиялык милдеттер орус тилинин статусун бузбайт. Бул тууралуу К-Ж. Токаев: “Биздин жаш муун, казак менен кошо, орус тилин да билиши керек. Бул мезгилдин императиви ". Буга байланыштуу ал өлкөнүн биринчи президенти Нурсултан Назарбаев жарыялаган линияны улантат. Бул үзүндү өлкөдөгү орус калкынын үлүшүнүн төмөндөшү орус тилинин ролу жана маанисинин төмөндөшүнө алып келиши мүмкүн деп чочулагандарды бекемдеши мүмкүн.
Эл аралык күн тартибин түшүнгөн адам, Касым-Жомарт Токаев 21-кылымдагы Казакстандын кыймылынын векторун талкуулайт. Бул учурдагы геосаясий кырдаал үчүн татаал, бирок өтө маанилүү маселе, анткени ар бир сөздү, ар бир контекстти бирдей кабыл алууга болот. Албетте, бул архаикалыктардын ар кандай формада кайра жаралуусуна жол эмес, Казакстанда калыптанган уникалдуу маданий жана тарыхый салттарга негизделген алдыга жылган кыймыл.
Дагы бир орчундуу жагдай: "Президент Нурсултан Назарбаев Россия менен стратегиялык өнөктөштүккө жана кызматташууга басым жасап, көп векторлуу, салмактуу тышкы саясатты колдоду". Бул биздин казакстандык өнөктөштөрдү тандап алгандыгы, курстун үзгүлтүксүздүгү жөнүндө арыз бергендигин тастыктайт. Бирок жогорку мамлекеттик кызматкерлердин көз карашы менен гана эмес, эки тараптуу мамилелердин системалуу өнүгүшү, эки дос мамлекетибиздин элдеринин жакшы ниетине, биз бири-бирибизди канчалык деңгээлде жакшы билишибизге жана түшүнүүгө байланыштуу болот. Бир тилде сүйлөө - түзмө-түз жана каймана мааниде.
Албетте, маселе айтылган артыкчылыктарда гана эмес, тил саясатын жүзөгө ашыруунун практикалык иш-аракеттеринде. Прагматикалык риторика уникалдуу маданий брендди сактап калуунун прагматикалык практикасы - чыныгы билингвизм менен толукталууга тийиш. Постсоветтик өлкөлөрдүн тажрыйбасынан белгилүү болгондой, жетекчилердин демилгелери чиновниктердин деңгээлинде кандайча бурмаланып, өзгөртүлүшү мүмкүн. Аткаруучулар каалаган идеяны толугу менен карама-каршы коюшу мүмкүн. Бул учурда К.-Ж.нын ойлонулган демилгелери экендигине ишенгим келет. Токаев "аткаруучунун ашыкча чыгуусуна" алып келбейт. Бул Казакстанда болуп жатканы жашыруун эмес.
Бул жагдай казак лидеринин ЖМКдагы сөзүн талдап чыгып, позитивдүү күн тартибине гана эмес, ошондой эле орус-казак диалогунун бардык талаштуу маселелерин ачык, ачык, сый-урмат менен талкуулоого түрткү берет.