2000-жылдын май айында Кыргызстанда расмий тил жөнүндө мыйзам кабыл алынган. Алар орус болуп калышты. Үч жылдан кийин анын статусу Конституцияда бекитилген. Бул жөнүндө, ошондой эле ушул документке байланыштуу башка кызыктуу ойлор жөнүндө "RG" материалында.
Мен өзүм турам
Республиканын биринчи президенти Аскар Акаев Кыргызстанда орус тилине расмий статус берүүнүн демилгечиси болгон. Ал биринчи жолу ал жөнүндө 1995-жылы айткан, бирок, ошол учурда аны ишке ашыруу мүмкүн эмес болчу. Мамлекет башчысы парламент депутаттарынын колдоосун камсыздай алган жок.
Мыйзам беш жылдан кийин кабыл алынган. Аскар Акаев окуяны "чоң жетишкендик" деп атады. Ал КТРК мамлекеттик телеканалынын түз эфиринде: «Бул чечим чоң натыйжаларга алып келет, анткени орус тили биздин бүткүл элибиз үчүн бекем негиз болуп саналат. Бул тил кыргыздарга өзүн көтөрүп, дүйнөлүк тарыхты жана маданиятты өздөштүрүүгө мүмкүндүк берди. 21-кылымда ал республиканын тарыхында чыгармачыл ролду ойнойт ».
Белгилей кетүүчү нерсе, кабыл алынган мыйзамдын жана Конституциядагы макамдын бекемделишинин аркасында биз орус тилдүү жарандар арасында иммиграциялык маанайды төмөндөтө алдык. Өлкөдөн чыгып кетүүнү каалагандар, айрыкча, славяндар арасында - азая баштады.
Жөнүндө мыйзам кандай
20 жылдык мааракесин белгилеген документтин өзү кичинекей. 17 гана макаладан турат. Мыйзам орус тилин улуттар аралык байланыштын тили катары аныктайт, ал республиканын дүйнөлүк коомчулукка интеграциялануусуна өбөлгө түзөт.
Ченемдик укуктук акттын жардамы менен орус тили мамлекеттик коргоого алынат жана кызмат адамдары анын өнүгүшү жана иштеши үчүн зарыл шарттарды түзүшү керек. Ал Кыргыз Республикасынын жарандарына мамлекеттик органдарга расмий тилде кайрылууга, ал эми депутаттарга жана мамлекеттик кызматкерлерге кайрылуу укугун берет.
Мамлекеттик тил, мыйзамга ылайык, менчиктин бардык түрүндө жана формасындагы бардык мектептерде, ошондой эле мамлекеттик университеттерде милдеттүү предмет болуп саналат. Кыргыз Республикасында сот өндүрүшү кыргыз же орус тилинде жүргүзүлөт. Зарыл болсо, котормо берилет.
20 жыл ичинде мыйзамга эки жолу өзгөртүүлөр киргизилген. Көбүнчө жашы жете элек. Бирок 2013-жылы документте норма киргизилген, ага ылайык республика “жергиликтүү бийлик органдарында мамлекеттик тилде мамлекеттик тилде сүйлөгөн адамдардын көпчүлүгү тиешелүү административдик-аймактык бирдиктин аймагында жашашы шартында, ченемдик укуктук актыларды кабыл алуусуна жол берген”.
Бирок, бул норма орус тилдүү Кыргыз Республикасынын жарандарынын укугун тебелебейт. Чындыгында, өлкөдө орус тили күнүмдүк деңгээлде колдонулбай турган аймактар бар, бирок алар ошол жерде билишет жана жакшы сүйлөй алышат. Мамлекеттик тилдин кыскарышы, аны Кыргызстанда табигый процесс деп атоого болот. Орус тилинде сүйлөгөн сөздөр көбүнчө Бишкек шаарында жана Чүй облусунда угулат.
Калтырып болбойт
Кыргыз жарандарынын көпчүлүгү республикада орус тилинин сакталышын колдошот. Ага карабастан, аны кызматтык статусунан ажыратуу үчүн бир нече жолу аракеттер жасалган. 2015-жылы мындай сунуш Мамлекеттик тил боюнча улуттук комиссияда да айтылган. Анын өкүлдөрү орус тили мамлекеттин өнүгүшүнө тоскоолдук кылат деп болжошту - кыргыз.
Мамлекеттик тилди катардагы кыргызстандыктар гана эмес, ошондой эле белгилүү коомдук жана саясий ишмерлер дагы коргошту. Алардын катарында, мисалы, Кыргыз парламентинин экс-спикери Зайнидин Курманов да болгон.
"Орус тили - бул заманбап адабиятты жана маданиятты түшүнүүгө мүмкүнчүлүк берген коммуникативдик курал" деди ал. - Негизги маалыматты орус тилинде алабыз. Мамлекеттик тилди жайылтууда олуттуу жылыштар байкалууда - ал жаштарга, ырчыларга, актёрлорго таандык, мыйзамдар, белгилер жазылган, бирок кыргыз тили орус тилине зыян келтирбеши керек. "
2019-жылы Кыргызстанда орус тилинин тагдырына күтүлбөгөн жерден оппозициялык партиялардын өкүлдөрү катышкан. Алар өлкөнүн өнүгүүсүндөгү ролу жөнүндө суроону чечишти. Оппозиционерлер Кыргыз Республикасында референдум өткөрүү керектигин айтышып, эл орус тили расмий статуска ээ болобу деп чечишти. Россияда иштеп, иштеп жаткан кыргызстандыктар бул демилгени катуу каршылык көрсөтүштү.
"Миллионго жакын мигрант орус тилин колдонуп, нан таап, үй-бүлөсүн багып, өлкөнүн экономикасына чоң салым кошот" деп Россия Федерациясындагы кыргыз диаспорасынын кызыкчылыгын көздөгөн Конгресс эскерди. - Россия Кыргыз Республикасынын стратегиялык өнөктөшү. Азыр Россия Федерациясындагы бардык мекендештер өзүлөрүнө суроо берип жатышат: республиканын саясий элитасы үчүн чындыгында башка көйгөй барбы? Бүгүнкү күндө орус тили экономиканын өнүгүшүнө тоскоол болуп жатабы? "
Талаш-тартыштарды республиканын президенти Сооронбай Жээнбеков тартты. "Орус тили республикада расмий статуска ээ болуп келген жана болуп келет", - деди республика башчысы. - Биздин күч-кубат - элдердин достугу, рух менен менталитеттин тыгыздыгы жана мамлекеттер ортосундагы көп тараптуу байланыштарды чыңдоо. Россия Федерациясы менен салттуу достукту, стратегиялык өнөктөштүктү жана альянсты өнүктүрүүгө багытталган багыт улантылат. "
келечеги
Мыйзам азыркы формада бүгүнкү күндүн чындыктарына дал келеби? Же аны түп тамырынан өзгөртүүгө мезгил жеттиби? Кыргызстандын мурдагы премьер-министри Темир Сариевдин айтымында, анын “жашына” карабастан, документ дагы деле өз милдеттерин аткарып келет.
- Орус тили расмий гана эмес, өлкөдөгү улуттар аралык баарлашуунун тили. Ал мыйзамдык деңгээлде жакшы корголгон. Бул жагынан эч нерсени өзгөртүүнүн кереги жок. Дагы бир нерсе, орус тилин окутуунун жаңы методдорун киргизүү. Бүгүнкү күндө жаштар көп убакытты онлайн режиминде өткөрүп жаткандыгын эске алып, буга көңүл буруу керек ", - деп түшүндүрдү Темир Сариев" RG "кабарчысына.
сабаттуу
Аликбек Джекшенкулов, Кыргызстандын Россиядагы элчиси:
- Мен тилдерге каршы чыккан адамдарды түшүнбөйм. Орус тили - биздин маданий байлыгыбыз. Биз аны өнүктүрүшүбүз керек. Эгерде биз Айтматовдун чыгармаларынын котормолорун алсак, анда орус тили аркылуу биз дүйнөнү жана дүйнө бизди тааныйт.
Павел Дятленко, тарых илимдеринин кандидаты, Кыргыз-Россия Славян университетинин доценти:
- Орус тилин жакшы билүү Евразия экономикалык бирлигинин өлкөлөрүнөн келген жумушчуларга Россияда жумушка орношуу түрүндө да, жашоо жана сапаттуу билим алуу жагынан да чоң пайда алып келет. Россияга жана Казакстанга акча табуу үчүн барган кыргызстандыктар, ансыз деле жумуш таба албай калышат, ошону менен бирге айлык акысы жогору жана жогорку квалификациялуу. Бул туруктуу экономикалык фактор - орус тилин билүү даражасы кирешенин көлөмүнө таасир этет.
