Орус тили Кыргызстанда калабы?
Кыргызстанды өнүктүрүү үчүн, эксперттердин айтымында, ал эки тилде калуусу керек.
Расмий тилдин статусу орус тилинин Кыргызстанда калуусуна жардам береби? Бул үчүн өлкө бийлиги жана коомчулугу тарабынан эмне жасалууда? Бүгүн "улуу жана күчтүү" Манас жеринде кандай сезимде? Кыргыз-Орус Славян университетинде КРСУнун Орус тили институтунун сайтында өткөн "Кыргызстандагы орус тили: өткөн, азыркы жана келечек" илимий-практикалык конференциясынын катышуучулары ушул суроолорго жооп издешти . Конференцияга оффлайн режиминде жана онлайн режиминде 70тен ашык илимпоздор, саясатчылар, мектеп директорлору, коомдук бирикмелердин өкүлдөрү, Кыргызстандагы жана Россиядагы ЖОЖдордун студенттери жана магистранттары катышышты.
"Менин атам фронттон орус тилин билгенинин аркасында кайтып келди" деп белгилүү саясатчы жана коомдук ишмер Чолпон Баекова конференциянын катышуучулары менен бөлүштү. - Оор жаракат алып, ал операция столунда эс-учун жоготуп жатты. Жоокердин өмүрүн сактап калуу үчүн, талаа хирургдары анын колун алып кетүүнү чечишкен. Дарыгер тешип салганда атам ойгонуп, орусча: "Колумду карма, колумду сакта! Кантип ат токуп берем?"
Убагы келгенде апам Чолпонду тоолуу айылдагы жалгыз орус мектебине алып келген. Кыз мугалимдин ага айткандарынын бир сөзүн түшүнбөй, классташтары аны күлгөндө ачуусун келтирип, жүрөгүн оорутту. Кичинекей Чолпон ушунчалык акарат келтиргендиктен, ал орус тилин мыкты өздөштүрөт.
"Бүгүнкү күндө биздин жашоочулардын жетимиш пайызы орус тилин билишет" деп сөзүн улады Чолпон Турсуновна. - Ал эми постсоветтик мейкиндикте Кыргызстан орус тили расмий статуска ээ болгон бирден-бир өлкө. Биздин республиканын ар бир баласы эки тилде толук кандуу билим алышы үчүн, мурунку муундардын ушул баа жеткис мурасын жоготпошубуз керек.
- Россия Федерациясында убактылуу жашап жана иштеп жүргөн жүз миңдеген кыргызстандыктар үчүн орус тили баарлашуунун, интеграциялык процесстердин негизги куралы гана эмес, эки элди бириктирген маданий коддун элементи болуп калды, - деди Николай Удовиченко, Россиянын Кыргызстандагы Атайын жана Ыйгарым укуктуу Элчиси. ...
Конференциянын катышуучулары акыркы айларда орус тилин расмий статусунан ажыратуу келечеги өлкөнүн коомдук чөйрөсүндө талкууланып баштаганда республиканын көптөгөн жарандарын толкунданткан темага токтолушту. Депутат Дастан Бекешев мындай демилгеге каршы чечкиндүү сүйлөдү. Ал орус дипломаттарына билимди орус тилинде сактап калуу өтүнүчү менен кайрылды.
- Россия менен Кыргызстанды бири-биринен бөлүүгө болбойт, алар чогуу жашашат жана өнүгөт, - деп баса белгиледи Бекешев. - Бирок азыр орус тили өз позициясын жоготуп жатат. Орус тили борбор калаанын тили бойдон калды. Республика бир тилдүү болуп калат. Демек, Конституциядан орус тилинин расмий статусун бекиткен ченемди алып салуу мүмкүн эмес. Болбосо, биздин өлкө, биздин элдер чоң цивилизациялык жоготууларга туш болушат. Биз эне тилибизди ар тараптан коргоп, өнүктүрүшүбүз керек, ошол эле учурда эч кандай учурда орус тилин бузбашыбыз керек. Конференциянын катышуучулары кош тилдүүлүктү өнүктүрүүдөн чыгуунун жолун көрүшөт, натыйжада өлкө жарандары мамлекеттик жана расмий тилдерди бирдей билишет. Мындай саясаттын инструменттеринин бири болуп, Кыргызстандын эл акыны Вячеслав Шаповалов түзгөн идеяны жараткан орус адабиятынын коомдук борбору боло алат. Ал мындай борборду орус жана кыргыз адабиятынын ортосундагы байланышты чыңдоого мүмкүнчүлүк түзүп, авторлорду колдоо аянтчасы деп эсептейт.
Айтмакчы
Конференциянын бардык катышуучулары өлкөнүн мындан аркы ийгиликтүү өнүгүшү, анын ЕАЭБ мейкиндигиндеги жана дүйнөлүк маданий коомдоштуктагы интеграциялык процесстерге толук кошулуусу үчүн эки тилди тең - кыргыз жана орус тилдерин сактап калуу жана өнүктүрүү керек деген пикирлерин билдиришти. Кыргыздын баатырдык эпосунан "Манас "дан үзүндү ырдаган Кыргыз Республикасынын Эмгек сиңирген артисти Шайгүл Алсейитова муну кантип жасоону жана жасаш керектигин ачык көрсөттү.
Эксперттерди эмне тынчсыздандырат
КРСУнун профессору, саясий илимдердин доктору Лариса Хоперскаянын айтымында, акыркы мезгилде Кыргызстанда тилди басмырлоо фактылары көп катталууда. Бул Россиянын мекендештеринин арасында миграциялык мамиленин өсүшүнүн себептеринин бири болуп жатат. Эксперт эмне болуп жаткандыгын 2010-жылы Кыргыз Республикасынын Конституциясы тилдин негизинде жарандардын эркиндиктерин жана укуктарын бузууга жол бербеген ченемди алып салгандыгы менен түшүндүрөт. Мамлекеттик же муниципалдык органдарга жумушка орношууда алар мамлекеттик (кыргыз) тилди билүү деңгээли боюнча милдеттүү тестирлөөнү киргизишкен.
"Натыйжада, орус тилдүү жарандар мамлекеттик саясаттан четте калып, айрым кызматтарды ээлөө укугунан ажырады" дейт Лариса Хоперская. - Мектептерде жана ЖОЖдордо орус тилин үйрөнүү боюнча программалар ырааттуу кыскартылууда. Орус тилдүү мектептерде Кыргыз Республикасынын орус тилин үйрөнүү боюнча билим берүү стандартына 9-класста жумасына эки саат, 10-11-класстарда бир саат бөлүнөт. Ушуга ылайык, кыргыз тилдүү мектептерде - тогузунчу класстын окуучулары үчүн жумасына бир саат жана 10 жана 11-класстын окуучулары үчүн эки саат. Бир жылдан кийин мекендештерибиздин саны үчтөн бирине кыскарат деп айтууга дилгир элем. Жана мунун негизги себептеринин бири тил саясаты болот.
Сабаттуу
Владимир Нифадиев, академик, КРСУнун ректору:
- 1989-жылга чейин Кыргызстандын бардык тургундары орус тилин билишкен. Ушул учурда биздин республика биринчи жолу дотациядан баш тартты. Бирок бүгүнкү күндө алыскы аймактарда орус тили күндөн-күнгө азайып баратат. Ошол эле учурда, ЕАЭБдин алкагында өсүп жаткан интеграциялык процесстерге байланыштуу, орус тилине суроо-талап жогору бойдон калууда. Биздин изилдөөлөр көрсөткөндөй, жалпы республика боюнча ата-энелердин 72 пайызы балдарын орус класстарына берүүгө аракет кылышат. Кыргызстанда орус тили мамлекеттик тил менен катар сакталып, өнүгүшү үчүн, КРСУнун алдында Орус тили институту түзүлгөн. Каймана мааниде айтканда, кыргыз тили улуттун негизи, тамыры. Жана орус тили тышкы дүйнөгө негизги маалымат терезеси болгон жана болуп кала берет.
